📝 نمایشنامه دهان بند
👈نویسنده: آلفونسو ساستره
👈مترجم: صنم اخوی
👈سال انتشار: ۱۴۰۱
👈ناشر: چمپا
°
°
🔹ما از ادبیات نمایشی اسپانیا چه میدانیم؟ چقدر نمایشنامه نویسان اسپانیایی را میشناسیم؟ غیر از لورکا و گاهی هم لوپه دِ وگا دیگر چند نمایشنامه نویس اسپانیایی می توانیم نام ببریم؟
در اصل ما سالها به یک یا دو تن از بزرگان عرصهی ادبیات نمایشی اسپانیا چسبیدهایم و از خیلیها غافل ماندهایم. خیلیهایی که تأثیر بسزایی در تئاتر اسپانیا داشتهاند. کسانی که در زمان جنگ داخلی اسپانیا، پس از آن و در خفقان دوران دیکتاتوری فرانکو چرخ هنر را چرخاندند و نگذاشتند صحنهی تئاتر اسپانیا خاک بخورد، دو تنی که ضلع ادبیات نمایشی «نسل ۳۶»، اولین نسل هنرمندان پساجنگی، را پر کردند و نامشان را در ادبیات اسپانیا حک کرده اند؛ آنتونیو بوئرو بایخو و آلفونسو ساستره. اما با وجود جایگاه بزرگ و وزین این دو تن در ادبیات نمایشی اسپانیا در بازار کتاب ایران به آنها کم توجهی شده است و مسلم است که خوانندهی ایرانی با آنها آشنایی کمی داشته باشد. لذا شاید خالی از لطف نباشد که خوانندگان ایرانی با معاصران ادبیات نمایشی اسپانیا نیز آشنا شوند و از طریق آثار آنها بتوانند برههای از تاریخ اسپانیا را نیز زندگی کنند.
✅تهیه کتاب از طریق دایرکت اینستاگرام و ارتباط با ادمین تلگرام
@Champapub
May 10, 2023 420 2
