Кастинги Гильдии кастинг-директоров: post #414 — TG.ME

⭐КАСТИНГ*
Разыскиваются мужские и женские голоса для озвучания массовых сцен и эпизодов сериала «Трудно быть богом» Реж. Д. Тюрин.


🌺Нужны голоса двух типов.

🔴«Простолюдинские»- хриплые, сиплые, с говором, с дефектами речи (шепелявость, отсутствие зубов и тд). «Благородные» - чистые, мелодичные, без изъянов.
Возраст от 20+
ВАЖНО! Для любых голосов самое главное естественные интонации, без наигрыша, театральности, искусственного интонирования.

📎Тексты для проб.
«Простолюдинские (М и Ж)»:
- на этой улице надобно глядеть под ноги. Под утро дождичек прошел, а мостили ее сами знаете когда…
- вы меня лучше отпустите, благородный дон, не держите за рубаху.
- Вы меня лучше не бейте, благородный дон…
-  да я сама такое ем и детей своих кормлю! Неужто мы благородного дона будем обманывать? Да у меня рука б отсохла червивое давать…

🔴«Благородные (М и Ж)»
- "М-мер-рзавец! Ты слижешь эту грязь языком! Ма-алчать!.. Клянусь спиной святого Мики, ты выведешь меня из себя!"
"Что же касается бедер, благородный дон, то они необыкновенной формы. Как это сказано у Цурэна… М-м-м… Горы пены прохладной… М-м-м… Нет, холмы прохладной пены… В общем мощные бедра".
-  Вот черное и вот черное, а здесь срезано, где черви были. Ладно еще служанку мою обманули, она молодая. А ты мне в глаза посмотри и скажи, что такое мясо на обряд можно брать! И пусть тебя молния поразит, если соврешь!
-  Пиц шестой - славный король, при нем больше трех голов от родни никогда не рубили. Как зарок дал, как на престол садился, так и держит. Ну отцу порубят, ну брату, ну матери, а больше и не станет.

Оплачивается!

✉️Присылайте аудиозаписи Марии:
Мария Яковлева
[email protected]
+79037096176

*Данное объявление о кастинге является официальной информацией Гильдии кастинг-директоров. Распространение этой информации без указания автора запрещено.
❤67🔥6👍2👏2🦄1
July 2, 2026 16.3K 18 507