عن أبي سعيد الخدري أنه قال: قال رسول الله ﷺ: «يوشك أن يكون خير مال المسلم غنم يتبع بها شعف الجبال، ومواقع القطر، يفر بدينه من الفتن».
ترجمه:
ابوسعید خدری رضی الله عنه میگوید: رسول الله ﷺ فرمودند:
«نزدیک است زمانی فرا رسد که بهترین دارایی مسلمان، گوسفندانی باشد که آنها را به دامنههای کوهها و جاهایی که باران میبارد میبرد و با آنها برای حفظ دینش از فتنهها دوری میکند».
صحیح البخاری: ۱۹
از پیامهای این حدیث: ...
۲. این حدیث نشاندهندۀ ارزش ایمان نزد مؤمن است؛ تا آنجا که او را وادار میکند برای حفظ دین خود، قلههای کوه و دره هایی که آب آنجا جمع میشود را برای زندگی برگزیند.
هرگاه چیزی در زندگی انسان اولویت بیشتری داشته باشد، برای به دست آوردن یا نگهداشتن آن دردها و سختیهای فراوان را تحمل میکند.
مردم در این زمینه متفاوتاند؛ برخی برای حفظ چیزی که دوستش دارند، فداکاری میکنند، برخی برای پول فداکاری میکنند و مانند آن. اما پرسش مهمی که باید مطرح شود این است:
کدام اولویتها شایستۀ فداکاری برای آنها هستند؟
غیث الساري محمد شميس، منار الفکر: ۱۲۰
#حدیث #دین #گوشهنشینی #ارزشها #عربی #حفظ_دین

