جواب این نظرسنجی 😍 کدام گزینه برای یک آلمانی طبیعی تره ؟ با توضیحات 🇩🇪🇩🇪 👌 📌 هر سه گزینه درستن، ولی اگه بخوایم فقط یک گزینه رو انتخاب کنیم، B بهترین و طبیعیترین گزینهست. 🍃 توضیحات هر گزینه برای افرادی که نمیدونن 👇🏻 🔹 A) Ich habe keine Zeit, weil ich arbeiten muss. کاملاً درسته و طبیعیه. weil یعنی «چون» و چون جمله وابسته میسازه، فعل صرفشده (muss) میره آخر جمله. یعنی: وقت ندارم، چون باید کار کنم. ✅ B) Ich hab keine Zeit, weil ich noch arbeiten muss. اینم کاملاً درسته و طبیعیه و بین این سه گزینه، طبیعیترین انتخابه. noch یعنی «هنوز» و hab هم شکل محاورهای habe هست. یعنی: وقت ندارم، چون هنوز باید کار کنم. 🔹 C) Ich hab keine Zeit, ich muss nämlich noch arbeiten. اینم از نظر گرامری درسته و طبیعیه. nämlich برای توضیح دلیل استفاده میشه و برخلاف weil، جای فعل رو تغییر نمیده. پس میگیم: ich muss nämlich… یعنی: وقت ندارم، آخه/چون هنوز باید کار کنم. ✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇 @azmoongoethe
4
3
1
