С 1 марта 2026 года вступает в силу закон, обязывающий использовать русский язык как основной в публичном пространстве. Это касается вывесок, ценников, сайтов, соцсетей бизнеса, названий ЖК и даже карточек товаров на маркетплейсах.
Иностранные слова допустимы только как дополнение к русскому тексту, одинаковым шрифтом и размером. Например, «SALE» без «РАСПРОДАЖА» или «Coffee Bar» без «Кофейня» станут нарушением.
Главное исключение - зарегистрированные товарные знаки (например, Ozon). Их можно использовать в оригинале.
Чек-лист: как подготовиться и избежать штрафов1. Проверьте статус названия. Если ваш бренд на латинице и не зарегистрирован как товарный знак в Роспатенте - вы в зоне риска.
2. Выберите стратегию:
Регистрация ТЗ (процесс занимает 6-8 месяцев). Подача заявки уже дает некоторую защиту.Грамотная русификация названия и слоганов с сохранением айдентики.3. Аудит всех точек контакта: вывески, упаковка, сайт, соцсети, рекламные баннеры. Везде, где есть информация для потребителя, должен быть приоритет у русского текста.
4. Учтите нюансы: даже если упаковка соответствует техрегламентам ЕАЭС, описания на маркетплейсах («Waterproof») тоже нужно дублировать на русском.
__
Штрафы могут быть значительными: для ИП - от 5 000 ₽, для компаний - до 500 000 ₽ за каждое нарушение. Плюс возможны требования все демонтировать.
Как пояснил депутат Алексей Говырин, цель закона - сделать информацию доступной и понятной для всех россиян. У бизнеса есть время до марта 2026 года, чтобы провести ребрендинг без аврала и штрафов.
