5️⃣ Имя собственное + Шаблон глагола (العَلَمِيَّةُ وَوَزْنُ الفِعْلِ)
Если имя является собственным и приходит по форме (на вазне), характерной для глагола, то оно становится ممنوع من الصرف (не принимает танвин и касру).
Примеры таких имён:
أَحْمَدُ
(Ахмад) — на вазне أَفْعَلُ
يَثْرِبُ
(Ясриб, старое название Медины) — на вазне يَفْعِلُ
يَعْمُرُ
(Я‘мур) — на вазне يَفْعُلُ
تَغْلِبُ
(Таглиб, название племени) — на вазне تَفْعِلُ
شَمَّرُ
(Шаммар) — на вазне فَعَّلَ
В состоянии джар такие слова принимают фатху вместо касры:
مَرَرْتُ بِأَحْمَدَ (Я прошел мимо Ахмада)
بِيَعْمُرَ
بِيَثْرِبَ
---
⚠️ Важное уточнение:
Правило работает только для специфических глагольных шаблонов. Если имя образовано по стандартным именным шаблонам (даже если они внешне могут перекликаться с некоторыми глаголами), оно склоняется как обычно — принимает танвин и касру.
Примеры обычных именных шаблонов:
Вазн فَعَلٌ, примеры: حَسَنٌ (Хасан), رَجَبٌ (Раджаб)
Вазн فَعِلٌ, примеры: كَتِفٌ (Катиф), خَضِرٌ (Хадир)
Вазн فَعُلٌ, пример: عَضُدٌ (Адуд)
Вазн فَاعِلٌ (причастие) — صَالِحٌ (Салих)
Вазн فَعْلَلٌ, пример: جَعْفَرٌ (Джа‘фар)
💡 Итог:
Если имя собственное выглядит так, будто это глагол (находится на вазне глагола), то оно лишается танвина и касры.
1August 25, 2026 82 2
