ای پنجاهوهفتیِ خِنگ!
#یادداشتهای_زندگی_روزانه
#ابراهیم_موسی_پور_بشلی
داشتم توی خیابون میرفتم، جلوتَرَک از من دخترکی با تلفن دادوبیداد میکرد بلندبلند؛ از کنارش که رد شدم، شنیدم که به مادرش (ظاهراً مخاطبش مادرش بود) میگفت:
"اَه... واقعاً که پنجاهوهفتی هستی مادر من! پنجاهوهفتی هستی که اینقدر راحت سرت کلاه میذارن! فکر کردی سیدرصد تخفیف دادن، به نفعته؟ مثل خنگا رفتی خریدی؟ ...".
قدم تند کردم و رد شدم؛ با اینکه من شخصاً پنجاهوهفتی نبودم، گفتم سریعتر بگریزم که بالاخره سَر و ریشم سفید شده و ممکن است خشمِ جوانیش دامن ما را هم بگیرد.
اولین بار بود که اصطلاح پنجاهوهفتی را به مثابهی فحشی درونخانوادگی آن هم در بافتاری کاملاً غیرسیاسی و دربارهی خرید از فروشگاه زنجیرهایِ ... از کسی میشنیدم.
میزان نفوذ و تاثیر محتواهای رایج یا تولیدشده در فضای رسانهای مجازی، در حوزهی روابط خانوادگی و زبان روزانه، از موضوعات مهم شایانِ مطالعه در تاریخ اجتماعیِ است.
در آکادمیای فرنگی، ازجمله در جهان انگلیسیزبان مطالعات متعددی دربارهی تاثیر اینترنت بر زبان و ارتباطات و تغییرات زبان روزانهی مردم تحت تاثیر گفتمانهای فضای آنلاین و دیجیتال و سازوکار این تغییرات و نحوه و میزان این تاثیرات بر روابط اجتماعی و به طور خاص بر زبان روزانهی نوجوانان صورت گرفته است.
اما به هر روی این نمونهی ویژه که امروز در خیابان دیدم آیتیست از تاثیر شگرف گفتمانهای رایج در فضای مجازی بر زبان نوجوانان و خلاصه که باید این پنجاهوهفتی را چونان فحشی مدرن و نوپدید و دیجیتالپایه انگاشت و مطالعه کرد.
۱ شهریور ۱۴۰۵
#تاریخ_اجتماعی_زبان #تاریخ_اجتماعی_رسانه #تاریخ_اجتماعی_فحش
@AndoneMila
چند مقالکِ دمدستی دراینباره:
View of The Impact of Social Media on Language Use Among Young Adults https://share.google/gtNUX4Ywyqd1eIYuM
2Vol103No12.pdf https://share.google/mJ7MbMlJeZxEKCLwl
How digital media is changing the way we talk - De Gruyter Conversations https://share.google/1mx9SzqgN4jFSMKv0
August 23, 2026 2.1K 52
