🔺حاصل معنای عبارات ابن هدایةالله محمدمهدی حسینی موسوی:
نظیر این حکایت، مطلبی است که صاحب کتاب روضة العارفین از برخی افراد مورد اعتمادِ معاصر خود نقل کرده است: یکی از حاکمان بغداد ساختمان قبر او را ـ خداوند آرامگاهش را معطر گرداند ـ دید و درباره آن پرسید. نقل شد که این قبر یکی از شیعیان است. پس دستور داد آن را خراب کنند. قبر را شکافتند و دیدند که او با کفنش [در قبر است و بدنش] تغییری نکرده است و فرد کوچک دیگری نیز همراه او، با کفن خود، دفن شده است. پس دستور داد دوباره او را دفن کنند و بر قبرش گنبدی بنا کرد. از آن زمان تا امروز قبر او شناختهشده و زیارتگاه و مشهد است. پایان نقل. و این قبر، قبر محمد بن یعقوب کلینی، رحمهالله، است.
و صاحب کتابی که این حکایت را از او نقل کردم، گفته است: در بعضی از کتابهای اصحاب ما دیدم که یکی از حاکمان بغداد قصد کرد قبر سرور ما ابوالحسن موسی بن جعفر علیهماالسلام را نبش کند و گفت: «رافضیان درباره امامانشان ادعا میکنند که بدنهای آنان پس از مرگ نمیپوسد، و من میخواهم دروغ آنان را آشکار کنم.» وزیرش به او گفت: «آنان درباره علماء خود نیز همان چیزی را ادعا میکنند که درباره امامانشان ادعا دارند؛ و اینجا قبر محمد بن یعقوب کلینی، یکی از علماء ایشان، قرار دارد. پس دستور بده قبر او را بشکافند؛ اگر آنچه ادعا میکنند درست باشد، به درستی سخن آنان درباره امامانشان پی میبریم، و اگر چنین نباشد، دروغشان برای مردم آشکار میشود.» پس دستور داد قبر او را بشکافند؛ و ادامه حکایت همان است که پیشتر گفتیم.
@AghayedNet