Редко у меня здесь бывают рекомендации к просмотру, но в этом случае просто не могу удержаться.
За пару недель мы с мужем залпом посмотрели все пять сезонов «Фермы Кларксона». Впервые после «Сопрано» и «Офиса» у нас случился такой мэтч!
Рука не поднимается назвать это шоу — это настоящая документальная передача.
Пять лет назад Джереми Кларксон, известный многим по Top Gear, купил землю в Котсуолдсе, решил заняться фермерством и параллельно снимать об этом передачу. Всё как есть: вот он я, Джереми Кларксон, который решил стать фермером
Все пять сезонов получились такими искренними! А какие там фактурные персонажи в этой деревне… Проще поверить, что это гениальные актёры, а не реальные люди.
В сюжет и происходящее веришь сразу, становится понятно, что это не «постанова». Начать хотя бы с того, что приезду Джереми Кларксона в этой деревне никто не рад и все (жители, фермеры, местные органы власти) пытаются его оттуда вытурить. В общем, первый сезон Джереми тратит на то, чтобы завоевать доверие деревни.
Я опросила всех своих британских знакомых на работе и на теннисе. Все, кто смотрел, в один голос говорят, что передача отличная. При этом некоторые уточнили, что сам Джереми им не нравится (слишком правый он для многих местных), а вот к документалке никаких вопросов.
Даже настоящие фермеры её оценили. И на их взгляд, эта передача поднимает гораздо больше фермерских проблем и вопросов, чем та, что когда-то была изначально для этого задумана (The Farming Life).
Я во время просмотра и хохотала, и плакала, и переживала за них, и радовалась, и злилась вместе с ними.
Если у кого-то есть хорошая ссылка на перевод, пришлите, пожалуйста!








