🌍 عالم الترجمة والإبداع الرقمي TDCW: post #4432 — TG.ME

👑 الكنز بين أيديكم.. المرجع الشامل لتسجيلات "مِنْحَةُ العُظَمَاءِ ٢٠٢٦" 👑
(النسخة الذهبية) | ضمن مبادرة رمضان الخير والتطوير 🌙 رمضان ١٤٤٧ هـ
-
━━━━━━━━━━━━
الزميلات والزملاء الأعزاء،
كما وعدناكم، نضع بين أيديكم حصاد شهر كامل من الجهد والعلم والإبداع. لقد اجتمعت هذه الكوكبة الاستثنائية من ألمع خبراء اللغة والترجمة في العالم العربي، وتطوعوا بوقتهم وعلمهم لهدف واحد؛ وهو تقديم أقوى وأكبر منحة تعليمية مجانية شُهدت على شبكة الإنترنت على الإطلاق.
-----
هذا المنشور هو مرجعكم الدائم، يضم جميع تسجيلات المحاضرات الـ ٢٢ لتكون دليلك الشامل في مسيرتك المهنية.
-----
💡 كيف تستفيد من هذا المنشور؟
أسفل كل محاضرة ستجد رابطين:
📺 رابط التسجيل: لمشاهدة المحاضرة كاملة.
📝 دائرة التعلم: رابط منشور المحاضرة، لتدون فيه "أهم ما تعلمته" وتتناقش مع زملائك وتوثق استفادتك.
(يرجى الكتابة بمجهودكم الشخصي، وعدم نسخ تعليقات الزملاء).
-
احفظ هذا المنشور لديك، وشاركه كصدقة جارية لتعم الفائدة!
👇👇👇👇👇👇👇
▶️ المحاضرة (1): المترجم والاحتكاك المبكر بسوق العمل: الآثار النفسية ومتطلبات النضج المهني
🎙 بصحبة القامة: د/ حسام الدين مصطفى
📺 مشاهدة التسجيل: https://youtu.be/i3WS0RWbd6s
📝 دائرة التعلم (ماذا تعلمت؟):
https://www.facebook.com/groups/transdcworld/posts/943714108088651
----------------------
▶️ المحاضرة (2): مدخـــل إلى ترجمـة المصطلـح
🎙 بصحبة القامة: د/ شريــف عكاشـة
📺 مشاهدة التسجيل: https://youtu.be/XNWbhdTwn8k
📝 دائرة التعلم (ماذا تعلمت؟):
https://www.facebook.com/groups/transdcworld/posts/944516701341725
----------------------
▶️ المحاضرة (3): كيف يعثر المترجم على المصطلح القانوني؟
🎙 بصحبة القامة: د/ فتحي عبدالرؤوف
📺 مشاهدة التسجيل: https://youtu.be/F-q9fdH7LaY
📝 دائرة التعلم (ماذا تعلمت؟):
https://www.facebook.com/groups/transdcworld/posts/945268954599833
----------------------
▶️ المحاضرة (4): حلول واقعية لدراسة الإنجليزية في وسط الحياة المزدحمة (استراتيجيات التعلم الحديثة لأجيال Gen Z & Gen A)
🎙 بصحبة القامة: د/ محمد خليـل موسى
📺 مشاهدة التسجيل: https://youtu.be/vZ5ccqiI_Bg
📝 دائرة التعلم (ماذا تعلمت؟):
https://www.facebook.com/groups/transdcworld/posts/946120381181357
----------------------
▶️ المحاضرة (5): عيادة الصوتيات: حل مشاكل نطق الحروف والكلمات للمتحدثين العرب بالإنجليزية
🎙 بصحبة القامة: د/ هشـام أبـو مصطفى
📺 مشاهدة التسجيل: https://youtu.be/0_bnvtrK_pk
📝 دائرة التعلم (ماذا تعلمت؟):
https://www.facebook.com/groups/transdcworld/posts/946935254433203
----------------------
▶️ المحاضرة (6): مداخل حديثة في كتابة النص العربي وتحريره وتحليله
🎙 بصحبة القامة: د/ محمد الطاهر أحمد
📺 مشاهدة التسجيل: https://youtu.be/e92Sy3zgNQE
📝 دائرة التعلم (ماذا تعلمت؟):
https://www.facebook.com/groups/transdcworld/posts/947784837681578/
----------------------
▶️ المحاضرة (7): الإبداع التوليدي بالذكاء الاصطناعي
🎙 بصحبة القامة: د/ منى عبد المقصود
📺 مشاهدة التسجيل: https://youtu.be/SMC_1dlZ8Zg
📝 دائرة التعلم (ماذا تعلمت؟):
https://www.facebook.com/groups/transdcworld/posts/949525837507478
----------------------
▶️ المحاضرة -8-: فن ترجمة العناوين والمصطلحات الإعلامية في ضوء المستجدات الآنية
🎙 بصحبة القامة: د/ فؤاد عبدالرازق
📺 مشاهدة التسجيل: https://youtu.be/J3ODevTwngo
📝 دائرة التعلم (ماذا تعلمت؟):
https://www.facebook.com/groups/transdcworld/posts/950333704093358
----------------------
▶️ المحاضرة (9): فنّ الحرب مع الذكاء الاصطناعي: أدوات استراتيجية للعمل الذكي
🎙 بصحبة القامة: د/ هبه عثمان
📺 مشاهدة التسجيل: https://youtu.be/hfmPCe1vyjo
📝 دائرة التعلم (ماذا تعلمت؟):
https://www.facebook.com/groups/transdcworld/posts/951133004013428
----------------------
▶️ المحاضرة (10): الترجمة بين العقل البشري والذكاء الاصطناعي
🎙 بصحبة القامة: أ/ بسمة أبو زيد
📺 مشاهدة التسجيل: https://youtu.be/Sg_paPEKVyo
📝 دائرة التعلم (ماذا تعلمت؟):
https://www.facebook.com/groups/transdcworld/posts/951879743938754
----------------------
▶️ المحاضرة (11): فن صناعة الأفلام بالذكاء الاصطناعي
🎙 بصحبة القامة: د/ طــه حسيــن
📺 مشاهدة التسجيل: https://youtu.be/SklrUMwnAVk
📝 دائرة التعلم (ماذا تعلمت؟):
https://www.facebook.com/groups/transdcworld/posts/952600063866722
----------------------
▶️ المحاضرة (12): الترجمة والذكاء الاصطناعي الضغوط النفسية والمهنية
🎙 بصحبة القامة: د/ حسام الدين مصطفى
📺 مشاهدة التسجيل: https://youtu.be/H1XqCnvOciw
📝 دائرة التعلم (ماذا تعلمت؟):
August 9, 2026 61 1