⭕️آیین بودا و تجسد سوفیا آمیدا/آمیتابه، با دو بودیستوهی اصلی (اَوَلوکیتِشوَرَه: تجسم رحمت و شفقت و مهاستهامپراپتا: نماینده قدرت خِرد) [این قهرمانان روح بیداری] که به او کمک میکنند، در حقیقت سهگانهای را شکل میدهد که معانی ضمنی آن: عمر نامحدود (زروان) نور نامحدود (زرتشت) قدرت پیروز (میترا) هستند. همهی این بازنماییها برای ادیان ایرانی آشنا هستند: زمان نامحدود از آیین زروانی، نور نامحدود از آیین مزدایی(زرتشتی)، و میترا از آیین میترا که موید احضار میتریا است، که بودای زمانهای آینده را یاری میدهد و نسبت او با آمیتابه ارتباطی تصادفی نیست. (میتریا قدیمیترین بودیستوه است.) آیا لازم است این امر واقع را به خوانندگان یاداوری کنیم که اولین ترجمان (از سانسکریت به چینی) متون مهایانه قرن دوم، اشکانیان، پارتیان، و سغدیان بودند و این که امپراطوری کوشانی همان قدر مزدایی بود که بودایی؟ اما به نظر میرسد که شرح 《تاریخی》 واقعاً تلاشی بیثمر باشد، زیرا همهی رد و نشانهای 《مادی》 ضعیف بودهاند. 🔘کتاب: آیین بودا و تجسد سوفیا ☑️اثر: هانری کربن / از یونگ ☑️ترجمه: میترا سرحدی #ناخودآگاه #پاک_بوم #سونیا #و_تو_باز_خواهی_آمد! 📕@Red_Reason
1
1
