1️⃣ کلمهی police همواره با فعل جمع استفاده میشود:
مثال:
• The police have a very difficult job to do.
پلیس کار خیلی سختی برای انجام دادن دارد.
🖋 با توجه به توضیحات داده شده، جملهی زیر اشتباه است:
❌ The police
شکل صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ The police were not able to find anything.
پلیس نتوانست چیزی پیدا کند.
2️⃣ برای اشاره به نیروهای پلیس، بطور کلی از the police استفاده میشود:
✔️ the police = the police force in general
مثال:
• If you get any more of these phone calls, you should contact the police.
اگر باز هم چنین تماسهایی دریافت کردی، باید با پلیس تماس بگیری.
3️⃣ اما برای اشاره به تک تک اعضای پلیس بصورت مجزا (نه یک مجموعه) از policeman, policewoman, police officer استفاده میشود:
✔️ policeman, policewoman, police officer = a member of the police force
مثال:
• There are two police officers outside waiting to see you.
دو مامور پلیس در بیرون منتظر شما هستند.
🖋 با توجه به توضیحات داده شده، جملهی زیر اشتباه است:
❌ He was charged with shooting
شکل صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ He was charged with shooting a police officer.
او متهم به شلیک کردن به یک مامور پلیس بود.
@RPprivate
