پرومِته | 𝕻𝖗𝖔𝖒𝖊𝖙𝖍𝖊𝖚𝖘: post #2584 — TG.ME

راست است؛اگر کسی نخواهد فکر کند، ظاهرا کار نویسنده‌ی روسی ساده‌تر می‌شود.در حقیقت ساده هم هست؛ و بدا به حال نویسنده‌ای که در روزگار ما فکر کند.از این بدتر، حال کسی است که از روی صدق و سادگی در صدد برآید مسائل را بررسی کند و بفهمد.سرنوشت کسی که خالصانه چنین نیتی را ابراز کند، حتی از این هم دشوارتر است؛ اما اگر جرات کند و بگوید که توانسته است چیزکی از چیزی را دریابد و در نظر دارد که افکارش را بیان کند، همه بی‌درنگ ترکش می‌کنند.دیگر راهی برای او نمی‌ماند جز اینکه آدم مناسبی را بیابد یا کرایه کند تا تنها با او به گفت‌و‌گو بپردازد؛ و شاید مجله را تنها برای او منتشر کند.این بسیار زشت و شرم‌آور است، زیرا چنان است که گویی با خودش گفت‌وگو دارد و مجله را برای شخص خود منتشر می‌کند. دفتر یادداشت‌های روزانه‌ی یک نویسنده؛فئودور داستایفسکی؛ترجمه‌ی ابراهیم یونسی #ادبیات_روسیه #داستایفسکی #خودسرگذشت‌نامه