#Alternative_Rock #Post_Britpop #Pop_Rock #Piano_Rock #Space_Rock
2005
🏔️
How long before I get in?
چقدر مانده تا راهی به درون بیابم؟
Before it starts, before I begin?
پیش از آنکه آغاز شود، پیش از آنکه شروع کنم؟
How long before you decide?
چقدر مانده تا تصمیمت را بگیری؟
Before I know what it feels like?
پیش از آنکه بدانم چه احساسی دارد؟
Where to, where do I go?
به کجا، به کدامین سو باید بروم؟
If you never try, then you'll never know
اگر هرگز امتحانش نکنی، پس هرگز نخواهی دانست
How long do I have to climb
چه مدت باید بالا بروم
Up on the side of this mountain of mine?
از دامنهی این کوهستانِ سترگِ خود؟
🪐
Look up, I look up at night
به بالا مینگرم، شبهنگام به آسمان نگاه میکنم
Planets are moving at the speed of light
سیارات با سرعت نور در حرکتند
Climb up, up in the trees
بالا برو، از فراز درختان بالا برو
Every chance that you get is a chance you seize
هر فرصتی که به دست میآوری، فرصتی است که باید آن را بربایی
How long am I gonna stand
تا چه زمانی قرار است بایستم
With my head stuck under the sand?
در حالی که سرم زیر شنها فرو رفته است؟
I'll start before I can stop
آغاز خواهم کرد پیش از آنکه بازایستم
Or before I see things the right way up
یا پیش از آنکه همهچیز را در جهت درستش ببینم
🔊
All that noise, and all that sound
تمام آن هیاهو، و تمام آن صداها
All those places I got found (Got found)
تمام آن جاهایی که در آنها پیدا شدم (پیدا شدم)
🦅 ⚡
And birds go flyin' at the speed of sound
و پرندگان با سرعت صوت به پرواز درمیآیند
To show you how it all began
تا به تو نشان دهند همهچیز چگونه آغاز شد
Birds came flyin' from the underground
پرندگان از اعماق زمین پروازکنان آمدند
If you could see it, then you'd understand
اگر میتوانستی آن را ببینی، آنگاه درمییافتی
💡 🏙️
Ideas that you'll never find
ایدههایی که هرگز نخواهی یافت
All the inventors could never design
که هیچ مخترعی توان طراحیاش را نداشت
The buildings that you put up
ساختمانهایی که برافراشتهای
Japan and China all lit up
ژاپن و چین، همگی غرق در نور
A sign that I couldn't read
نشانهای که توان خواندنش را نداشتم
Or a light that I couldn't see
یا نوری که قادر به دیدنش نبودم
Some things you have to believe
برخی چیزها را باید باور کنی
But others are puzzles, puzzling me
اما برخی دیگر معماهایی هستند که مرا سردرگم میکنند
📢
All that noise, and all that sound
تمام آن هیاهو، و تمام آن صداها
All those places I got found
تمام آن جاهایی که در آنها پیدا شدم
🕊️ 🌌
And birds go flyin' at the speed of sound
و پرندگان با سرعت صوت به پرواز درمیآیند
To show you how it all began
تا به تو نشان دهند همهچیز چگونه آغاز شد
Birds came flyin' from the underground
پرندگان از اعماق زمین پروازکنان آمدند
If you could see it, then you'd understand
اگر میتوانستی آن را ببینی، آنگاه درمییافتی
Ah, when you see it, then you'll understand
آه، هنگامی که آن را ببینی، درخواهی یافت
🧩
All those signs, I knew what they meant
تمام آن نشانهها، میدانستم چه معنایی داشتند
Some things you can invent
برخی چیزها را میتوانی خلق کنی
Some get made, and some get sent
برخی ساخته میشوند، و برخی ارسال میگردند
Ooh-ooh
اوه-اوه
💫 🌊
And birds go flyin' at the speed of sound
و پرندگان با سرعت صوت به پرواز درمیآیند
To show you how it all began
تا به تو نشان دهند همهچیز چگونه آغاز شد
Birds came flyin' from the underground
پرندگان از اعماق زمین پروازکنان آمدند
If you could see it, then you'd understand
اگر میتوانستی آن را ببینی، آنگاه درمییافتی
Ah, when you see it, then you'll understand
آه، هنگامی که آن را ببینی، درخواهی یافت
درک بیشتر:
من در کشاکش تردید و اشتیاقی سوزان برای فهم رازهای هستی ایستادهام؛ میان ترس از ماندن در تاریکی جهل و تمنای اوج گرفتن بر فراز قلههای ناشناخته. در این جهان پر از هیاهو، سازههای بشری و نشانههای ناخوانا، در پی کشف معنا و شگفتی آغازین کائنات هستم. رهایی از انفعال و بیرون کشیدن سر از لاک نادانی، تنها راه گشودن این معماهای پیچیده است؛ تقلایی پرشتاب برای همگام شدن با جریان بیپایان نور و ادراک حقیقت جهان.
🄿ʜᴏᴛɪᴄ 🅉ᴏɴᴇ 
