Une relecture moderne du plus vieux conte japonais
Les personnages principaux s'inspirent directement du Conte du coupeur de bambou (Taketori Monogatari), le plus ancien récit folklorique japonais connu :
Miyuki Shirogane correspond au prince Otomo no Miyuki, envoyé chercher le joyau du dragon.
Yu Ishigami est inspiré d'Isonokami no Maro, chargé de rapporter le coquillage d'hirondelle.
Chika Fujiwara fait référence au ministre Fujiwara no Fuhito.
September 7, 2026 352
