"Одно дело — помнить прошлое, чтобы не повторять его ошибок, но совсем другое — вспоминать и чтить его с благодарностью и изумлением. Хоть я и не помню точной даты прослушивания на роль Оптимуса Прайма, обстоятельства того дня врезались мне в память. Мой брат Ларри Каллен — капитан морской пехоты США в отставке и кавалер медали Бронзовой звезды — дал мне спокойное, взвешенное напутствие: «Питер, не пытайся быть голливудским героем — будь настоящим героем. Настоящие герои не кричат и не изображают крутизну; они достаточно сильны, чтобы проявлять мягкость, так что держи себя в руках».
Студия в Бербанке была переполнена актерами, которые бормотали реплики, не обращая внимания на окружающих. Здесь чувствовалась особая атмосфера значимости, и, увидев на стене смелые, выразительные эскизы персонажей, я понял почему. С любопытством и интересом я жадно вчитывался в описание характера Прайма и осознал какая же это возможность. В каждом слове этого описания словно звучал совет Ларри. Это наполняло меня уверенностью и ощущением, что у меня есть серьезное преимущество.
Вскоре после этого я получил радостную новость от своего агента Стива Тишермана: «Ты утвержден на роль главного героя, Оптимуса Прайма, а также на роль Айронхайда». «Айронхайда?» — переспросил я в недоумении, а затем вспомнил, как когда-то перенимал манеру игры Чилла Уиллса и Уоллеса Бири. Это был невероятный успех — настоящий триумф; оглядываясь назад, понимаешь какая это была история.
Меня всегда поражало и наполняло чувством глубокой благодарности то влияние, которое оказали «Трансформеры». Я был свидетелем того, как рос этот феномен, объединяя смелых и самоотверженных поклонников, преподавших мне бесценные уроки. Я слышал, как молодые люди говорили, что именно идеи надежды, достоинства и ответственности, воплощенные в образе Прайма, определили их жизненный путь.
Я верю, нас ждет блестящее будущее, а у руля этого процесса стоит команда преданных своему делу и невероятно талантливых людей — моя семья Hasbro."
— Питер Каллен (предисловие к сборнику материалов «Transformers Vault: The Complete Transformers Universe»)
Перевод - Александр Ярцев.
Источник - https://vk.ru/wall-195783748_25443
108August 27, 2026 755 10 36
