谢谢! Спасибо, что стали частью ЛянКона!
В Китае говорят: 一花独放不是春，百花齐放春满园 — «Один распустившийся цветок — ещё не весна. Лишь когда цветут сто цветов, весна наполняет весь сад».
Фестиваль и есть такой сад. Мы можем построить сцены, собрать программу, пригласить артистов и мастеров — но весну на ЛянКоне создали вы
Те, кто приехал издалека и кто пришёл из соседнего дома. Кто впервые в жизни взял в руки кисть и вывел свой первый иероглиф,
Кто подпевал незнакомой песне, потому что мелодия оказалась понятнее слов,
Кто задавал вопросы на мастер-классах, поддерживал участников и просто улыбался незнакомым людям рядом.
Здесь не бывает «просто гостя». Каждый из вас – отдельный цветок, и без любого из них сад был бы неполным.
Лотос – «莲», что живёт в самом названии нашего фестиваля, растёт медленно и тихо, но раскрывается сразу и целиком
Так и ЛянКон: он расцвёл в те дни, когда вы пришли.
Спасибо за ваше тепло, любопытство и искренний интерес к китайской культуре. Мы бережно храним каждое ваше «спасибо» и каждый ваш совет, и уже начинаем готовить сад к новому цветению.
До встречи на LianCon 2027!
谢谢!
