The special qualification of the pure devotee is that he is always thinking of Kṛṣṇa without considering the time or place. There should be no impediments. He should be able to carry out his service anywhere and at any time. Some say that the devotee should remain in holy places like Vṛndāvana or some holy town where the Lord lived, but a pure devotee can live anywhere and create the atmosphere of Vṛndāvana by his devotional service. It was Śrī Advaita who told Lord Caitanya, "Wherever You are, O Lord—there is Vṛndavana."BG 8.14 Отличительная черта чистого преданного — в том, что он всегда помнит о Кришне, не обращая внимания на время и место. Ничто не должно служить ему преградой; он способен совершать свое служение где угодно и когда угодно. Некоторые полагают, что преданный должен жить в святых местах, таких как Вриндаван, или в городах, где пребывал Господь, однако чистый преданный может жить где угодно и своим преданным служением создавать атмосферу Вриндавана. Именно Шри Адвайта сказал Господу Чайтанье: «О Господь, где бы Ты ни находился — там и есть Вриндаван». БГ 8.14
5
