📚 پاسخ تشریحی تست بالا
✅ No / Than
He is no better at golf than at swimming because he even doesn't know how to hit the ball.
🔹عبارت No better than یک اصطلاح رایج در انگلیسی است و به این معناست که «بهتر از ... نیست» یا «به همان اندازه ضعیف است.»
در این جمله، چون او حتی بلد نیست چطور به توپ ضربه بزند، یعنی مهارتش در گلف از شنا بهتر نیست؛ بنابراین عبارت no better than بهترین انتخاب است.
📌 Examples:
She is no better at cooking than her brother.
(او در آشپزی از برادرش بهتر نیست.)
I'm no better at math than you.
(من در ریاضی از تو بهتر نیستم.)
❌عبارت Much / than نادرست است؛ چون much better than یعنی «خیلی بهتر از»، اما ادامه جمله نشان میدهد که او اصلاً مهارتی در گلف ندارد.
🎯 هر وقت جمله مفهوم برابری در ضعف یا ناتوانی را برساند، معمولاً از no better than استفاده میکنیم.
در کانون زبان شبکه نخبگان ایران با ما همراه باشید 🌱
| @LanguageInstitution |
6
4
2
1
1July 4, 2026 1.4K 11
