¶↕️
ا↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ا
ادامهٔ فرستهٔ پیشین:
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟣 ☛#autoconfiscation عمل یا فرایندِ از دست دادن یا مصادره کردنِ داراییِ خود بهسبب تصمیم یا اقدامِ خود، خودمصادره، خودمصادرهگری
🟣 ☚#خوددروندش
یا: ☚#خوددروست
💎 مثال:
● 👈 برخی اقتصاددانان آن سیاست را نوعی خوددَروَندش (خودمصادرهگری) توصیف کردند.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
☑️ همریشههای دیگرِ #دروندیدن #دروندش و #دروندا در زبانهای ایرانی و هندیایرانیاروپاییِ ناایرانی:
🖌 اوستایی 👈 بستن، گرهزدن ➖ -baņd
🖌 فارسی باستان 👈 بستن ➖ -band
🖌 فارسی میانه 👈 بستن ➖ -bnd
🖌 فارسی میانه 👈 محاصره کردن ➖ parvastan, parvand
فارسی میانه ترفانی 👈 بستن ➖ -(ben(n
🖌 ختنی 👈 متوقف کردن ➖ -hambad
🖌 سغدی 👈 بستن ➖ βynt
🖌 پارتی 👈 بستن، متوقف کردن ➖ -frbst
🖌 خوارزمی 👈 پیچیده کردن ➖ m/-zBncy
🖌 بلخی 👈 دسته، کلافه ➖ βasto
🖌 فارسی 👈 بستن، بند، بندآوردن، راهبند، راهبندان، پیوستن، پیوند، پَروَندیدن (دسته کردن، بستهبندی کردن (فرهنگ نفیسی))
🖌 بلوچی 👈 بستن ➖ -bast
🖌 کردی 👈 بستن ➖ -bēn
🖌 کردی 👈 چسبیدن به، چسباندن به ➖ -pēwenān
🖌 سنگلجی 👈 بستن ➖ -bänän-
🖌 شغنی 👈 جوشخوردن (استخوان) ➖ -vīnd
🖌 سریکلی 👈 جوشخوردن ➖ -vind
🖌 مونجی 👈 جوشخوردن ➖ -vond
🖌 یغنابی 👈 جوشخوردن ➖ (van(t
🖌 پراچی 👈 بستن ➖ bēž
🖌 سانسکریت 👈 بستن ➖ bandh
🖌 آلمانی میانه 👈 بستن ➖ bintan
🖌 پورواهندیایرانیاروپایی (پِهیا) 👈 بستن ➖ -bhe(n)dh
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
✍️ نکته:
۱- برای دیدنِ فعلها یا واژههای دیگر از این ریشه بروید به:
to connect , to plug , to synapse , to link , to file , to ban , to besiege , to relate , to affiliate .
۲- برای to confiscate همچنین میتوان از فعلِ گِروالیدن (گِرواشتن) نیز بهره جُست:
گِروْ (از ریشهٔ فعلِ «گرفتن») + ــال (پسوندِ اسمساز —> بسنجید با: چنگال، کوپال) + ــیدن (نشانهٔ مصدر)
توجه کنید:
to confiscate گِروالیدن (گِرواشتن)
confiscate (adj) گِروالی، گِروالین
confiscation گِروالِش
confiscator گِروالشگر
confiscated گِرواشته
confiscatedly گِرواشتهوار
confiscatory گِروالِشی، گِروالا
confiscatorily گِروالانه
confiscatable گِرواشتنی، گروالشو
confiscatability گِروالشوی
non-confiscatory ناگِروالشی
non-confiscated ناگِرواشته
┌─ꙮ─«📖»─ꙮ─┐
@JavidPajin
└─ꙮ─«📖»─ꙮ─┘
l فرهنگِ ریشهشناختیِ نوواژگانِ همگانی و دانشی
5
1
1
1
1July 13, 2026 287 3 1
