#изжизни
Как же мне нравится, что Тбилиси такой интернациональный. До сих пор не привыкла и получаю большое удовольствие от этого. Подъездное крыльцо у нас находится прямо под одним из наших окон, невольно слушаешь все разговоры, иногда ну очень невольно, особенно ночью. Говорят на грузинском, немецком, азербайджанском, хинди, русском и на английском со всевозможными акцентами. И это только в нашем доме. В округе слышу ещё армянский и арабский, а иногда и такие языки, которые не могу идентифицировать.
Недавно к кассирше обращалась по-грузински, к мужу по-русски и вдруг выдала «давай сюда свою зургчанту» («рюкзак», который в моём исполнении приобрёл вдруг невозможное окончание).
Договорились с подругой Лизой (Лизе — реклама взамен этой истории 😅) пойти на одно мероприятие, место новое, решили встретиться заранее и вместе дойти. На моё «я уже вышла» Лиза вдруг присылает голосовое «прости, я опаздываю, пью кофе у незнакомки». Удивляюсь, но не особо — Тбилиси же, почему бы Лизе не попить кофе у незнакомки, тем более подруга моя — психологиня и миру очень открыта. И вот, оказывается, в чём была история: Лиза где-то в центре города увидела, как женщина несёт огромный арбуз одна, не смогла пройти мимо и решила помочь. Женщина была так тронута, что, когда они дотащили этот арбуз, позвала Лизу на кофе, заодно рассказав, что она (женщина, не Лиза) — сванская княжна. И звала к себе пожить.
13
3September 1, 2026 99 1
