І знову всім привіт з редакторської будки 🙋♂️ Тут, до речі, відносно непогано, на відміну від того, що твориться на вулиці. Сьогодні маємо дві теми для розмови, які можуть вас зацікавити.
Тож чим останнім часом займався ваш редактор, крім як організації роментезі-інтерактивів? 😁 Я тут узагалі-то маю свої love-disgust стосунки з «Масками Ньярлатотепа» 🎭 Можу по секрету сказати, що завершив редагування розділу про США й почав потроху поглядати на Великобританію. А це вже чверть від загального обсягу цього звіра. Тут було не так багато огиди, але ж усе одно трапляється кілька яскравих описів. Переклад першого тому вже завершено, тож далі темпи роботи залежать від мене й від зовнішніх обставин, які мені здебільшого підкидає певна особа А. Глузд поки що на стабільно низькому рівні, тож потрохи рухаємося із цим проєктом.
😈 🐲 Маю оновлення й по іншому проєкту, який вас цікавить — по «Демонах і драконах». Там зі стосунками все простіше, раптом ви за нас переживаєте — наш основний набір наразі на верстці, книга правил, пригод і соло-пригода пройшли редактуру, коректуру, тож лишилося тільки гарненько почаклувати над внесенням усього масиву тексту в усякі верстальницькі програми. Ну й іще кілька разів перечитати... Триває активна робота.
Ой, а ще маємо майже готовий переклад однієї неанонсованої гри... 🙃 Так і хочеться розповісти про неї, але це вже колись іншим разом.
Є ще багато оновлень щодо інших проєктів, але сюди все не вмістиш. Тож раджу підписуватися на нашу рольову розсилку — там найдетальніша інформація про статус тієї чи іншої гри. А наразі я помандрував у прохолодний і загадковий Лондон (принаймні розумом, тіло хай далі страждає в Україні) ✈️ 🌧️
20
8
3
1August 8, 2026 923 3 2
