বাংলা টু ইংরেজি অনুবাদ
*-
শিল্প খাতে মাঝারি মাপের উদ্যোগ বাড়ানো গেলে তাও কর্মসংস্থানে ভালোভাবে সহায়ক হতে পারে।
If medium-sized enterprises in the industrial sector are increased, it can also be helpful for employment.
তবে এ পরিস্থিতিকে একদিক দিয়ে বিবেচনা করার সুযোগ নেই।
However, this situation cannot be considered from only one perspective.
বন্ধ শিল্প-কারখানা পুনরায় চালু এবং ক্ষুদ্র উদ্যোক্তাদের অর্থায়নের উদ্যোগ কর্মসংস্থান সৃষ্টিতে সহায়ক হতে পারে।
Reopening closed industries and factories and initiatives to finance small entrepreneurs can help create employment.
কৃষি খাতে বড় বরাদ্দ দেশের খাদ্য সরবরাহ ও গ্রামীণ আয় বৃদ্ধিতেও ইতিবাচক ভূমিকা রাখতে পারে।
A large allocation to the agriculture sector can also play a positive role in the country's food supply and rural income growth.
তবে বাস্তবতা হলো শুধু বড় অংকের প্রণোদনা বিতরণ করলেই অর্থনীতির গতি বাড়ানো সম্ভব হবে না।
But the reality is that simply distributing large amounts of incentives will not be enough to boost the economy.
এর কার্যকারিতা নির্ভর করবে কীভাবে বাস্তবায়ন হচ্ছে তার ওপর।
Its effectiveness will depend on how it is implemented.
