«Пловцы» Джули Оцука
Не помню как книга оказалась в моей подборке. Я не прочитала ни одного отзыва, ни рецензии, ничего не знала о сюжете. Подумала, что Юзефович точно классно озвучит.
Начала слушать как обычно - крутя педали.
Мне рассказывали о мире непрофессиональных пловцов подземного бассейна. Он сразу захватил тем, что выстраивался и описывался как закрытая экосистема. В нем были неписанные правила, ритуалы, суеверия, традиции, роли, чудачества и живые особенности. Были завсегдатаи, ревностно относящиеся к своей страсти. Они как хранители экосистемы, чтят правила, длят их собой и снисходительно относятся к залетным персонажам, которые не понимают что бассейн это не место для худения. Есть сухопутный (не настоящий) мир сверху, который будто отвлекает от мира бассейна вынужденными делами, встречами, заботами, отношениями.
За миром бассейна, мыслями, философией его обитателей интересно наблюдать как за закрытым сообществом.
А потом в мире бассейна случается трещина. Незначительная, маленькая, не разрастающаяся, но пугающая своим внезапным появлением и неизвестностью. Она разделяет людей на лагеря, пугает, тревожит и грозит разрушить идеальный мир бассейна, который казался вечным и нерушимым. В этой части много юмора, сюра и забавной серьезности, с какой воспринимается трещина на 4 дорожке.
И вот из этой кажущейся, надуманной тревожности и незначительной для масштабов жизни трещины, автор сталкивает меня на глубину толчком в спину. С безопасного, комфортного бортика, откуда я наблюдала за жизнью пловцов и их проблемой - закрытие бассейна, я вдруг нахожу себя барахтающейся в истории Элис.
В жизни Элис тоже проходит трещина.
Имя ей - деменция.
Пока бассейн вносил в жизнь Элис определенность, ей удавалось сохранять знание о себе, тело помнило сколько бассейнов нужно проплыть, кто её соседи, кто она.
В отличие от переполоха в мире Бассейна, в жизни Элис никто не заметил не ладное.
Одна и та же история, рассказываемая 5-й раз, придумывание своих правил дорожного движения. Сигналы были, но они игнорировались близкими, ибо угрожали нарушить систему мнимого благополучия и иллюзию вечной жизни.
Вопрос обратимости, возможности быть более внимательным к другому.
Если у вас нет фобии Альцгеймера или деменции, есть шанс приобрести.
То, с каким обезоруживающим откровением рассказываются правила учреждения, куда помещается Элис, пробирает.
Её будущее описывается шаг за шагом.
Без сочувствия, без надежды, без обмана.
Торг, избегание, заверение, что здорова, забывание, не узнавание близких, постепенная утрата функций мозга, утрата личности.
Все это надвигается неотвратимо на человека, без надежды на чудо.
Это не лечится. Это неизбежно.
Бассейн и необъяснимая трещина, причину появления которой никто не может понять, объяснить и исправить - сильная метафора того, что происходит с человеком с деменцией.
Бассейн закрывают. Элис тоже.
Параллельно рассказывается история травмы американцев японского происхождения. Память возвращает Элис в прошлое, в лагерь. Трещина проходит по памяти, стирая настоящее, возвращая прошлое.
Оцука рассказывает и переосмысляет личную историю: оба её родителя были больны деменцией.
Очень опустошающее, тревожное и беспомощное ощущение после. И вместе с тем роман написан без драматизации, скорее как антропологическое исследование вопросов памяти, личности и её распада.
#культурныйрекомендасьен #книги
Что у кочевника на уме
4
2August 15, 2026 82 2
