6 сентября 1991 г. указом президиума Верховного совета РСФСР Ленинграду было возвращено его историческое наименование — Санкт-Петербург.
Редакция ТАСС-Досье подготовила материал об истории переименований города.
Ранняя история
Местность вокруг устья реки Невы, на которой расположен Санкт-Петербург, с XIII века была известна как Ижорская земля. С 1270 г. она являлась волостью Новгородской республики, входила в Дударовский погост Ореховского уезда Водской пятины (Водская пятина — земли на северо-западе Новгородской республики между реками Волхов и Луга).
В XVI веке при впадении реки Охты в Неву на обеих её берегах существовало русское торговое поселение Невское устье (построено в 1557 г.) с крепостью, пристанью, таможней, гостиным двором и др.
В начале XVII века эти земли были захвачены шведами, основавшими здесь крепость Ниеншанц и г. Ниен. В 1656 г. крепость была взята русскими войсками, однако по условиям мирного договора, завершившего Русско-шведскую войну 1656–1658 гг., эта территория осталась в составе Швеции. В мае 1703 г. в ходе Северной войны 1700–1721 гг. русские войска вновь овладели землями вдоль долины Невы. Россия получила выход к Балтийскому морю.
От Санкт-Питер-Бурха до Северной Пальмиры
Датой основания города считается 27 мая (16 мая по старому стилю) 1703 г. В этот день русский царь Петр I заложил в дельте реки Невы на Заячьем острове крепость. Спустя месяц, в день памяти святых апостолов Петра и Павла 12 июля (29 июня), там же была основана церковь в честь небесных покровителей. Крепость получила название Санкт-Питер-Бурх (от голландского Sankt-Piter-Burch; «крепость святого Петра»). Впоследствии так стали именовать и город, построенный вокруг крепости. Затем его название было трансформировано в близкое к немецкому произношению Санкт-Петербург. Крепость же стала называться Петропавловской.
Петр I придавал новому городу важное стратегическое значение для обеспечения водного пути из России в Западную Европу.
В 1714 г. Санкт-Петербург был объявлен столицей Российского государства, а после принятия в 1721 г. Петром I императорского титула — столицей Российской империи.
Название «Санкт-Петербург» использовалось как официальное, в разговорной речи город чаще назывался Петербургом. В эпистолярных и литературных источниках встречались наименования «Петрополис», «Петрополь» (от греч.).
В XVIII веке в обиходе появилось название «Питер-град», таким образом население пыталось ассимилировать немецкое название города. Затем возник сокращённый вариант — Питер. В частности, это наименование встречается в ранней версии комедии Дениса Фонвизина «Недоросль» (1760-е гг.).
В указах Екатерины II употреблялось название «Град Святаго Петра». Поэты Гавриил Державин, Александр Пушкин и другие в своих произведениях именовали город Петроградом (русская калька с немецкого).
В XIX веке за Санкт-Петербургом закрепились также образные названия «Северная Пальмира» и «Северная Венеция».
Петроград
28 (15) июля 1914 г. Австро-Венгрия под давлением Германии объявила войну Сербии. Спустя несколько дней, 1 августа (19 июля), в Первую мировую войну вступила Россия.
После начала войны с Германией в стране началась кампания по борьбе с «немецким засильем». На этом фоне представители общественности предлагали отказываться от употребления немецких слов. Тогда же появились инициативы о переименовании самой столицы.
11 августа (30 июля) того же года на собрании представителей чешской колонии (диаспоры) в Петербурге приняли обращение к русскому населению города о рассмотрении вопроса по переименованию его в Петроград.
31 (18) августа 1914 г. император Николай II объявил председателю Совета министров Ивану Горемыкину своё устное высочайшее повеление о переименовании Санкт-Петербурга в Петроград. 19 августа оно было включено в Собрание узаконений и распоряжений правительства, издаваемое при Правительствующем сенате. В тот же день ряд городских газет опубликовал информацию о высочайшем повелении.
В обществе многие не приняли новое название столицы.
Фото: © Петр Ковалев/ ТАСС
Продолжение...
4September 6, 2026 301 1
