Почему Париж называют la Ville Lumière, то есть «городом света»?Есть две версии происхождения этого названия.
Первая связана с XVIII веком, когда Париж стал одним из первых европейских городов, где начали активно устанавливать des réverbères - уличные фонари. Город становился буквально светлее и безопаснее.
Вторая связана с эпохой des Lumières - французского Просвещения. В XVIII веке Париж был одним из главных центров интеллектуальной и культурной жизни Европы.
Поэтому выражение la Ville Lumière напоминает сразу о двух вещах: la lumière - свете улиц и les Lumières - эпохе Просвещения.А как вы думаете, какая версия звучит убедительнее?
#ФранцузскийЯзык #AllianceFrançaise #АльянсФрансезКазань
